اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَا(1) وَ اَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَا(2) وَ قَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَا(3) یَوْمَىٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَا(4) بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَا(5) یَوْمَىٕذٍ یَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا ﳔ لِّیُرَوْا اَعْمَالَهُمْ(6) فَمَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَیْرًا یَّرَهٗ(7) وَ مَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا یَّرَهٗ(8)
ترجمہ
شروع ہے اَللہ دے ناں نال
جِہڑا ٻَہُوں مہربان ہے، ہمیشہ رحمت کرݨ والا ہے
جِہڑے ویلے زمین کُوں اُوندا بھوئیں ہب (زلزلہ) پُوری طرح ہَلا ݙیسی(١)۔
جِہڑے ویلے زمین کُوں اُوندا بھوئیں ہب (زلزلہ) پُوری طرح ہَلا ݙیسی(١)۔
اَتے زمین آپنیں اَندر دے سارے بار باہر کَڈھ سَٹیسی(٢)۔
اَتے اِنسان اَکھیسے
اِیہ اِیکُوں کیا پِیا تِھیندے؟ (٣)۔
اُوں ݙین٘ہ (اُو) آپنیں حالات بیان کریسی (٤)۔
کِیُوں جو تیݙے رَبّ اُوکُوں اِیویں حُکم ݙِتا ہویا ہوسی(٥)۔
اُوں ݙین٘ہ لوک ٹولیاں ٹولیاں بَݨ تے آسِن
تاں جو اُنھاں کُوں اُنھاں دے اَعمال ݙِکھائے وَن٘ڄِن(٦)۔
ٻَس جَیں وِی ذری برابر چَن٘ڳا عَمل کِیتا ہویا ہوسی
او اُوکُوں ݙیکھ گِھنسے(٧)۔
اَتے جَیں وِی ذَری برابر بَدی کِیتی ہوسی
او اُوکُوں ݙیکھ گِھنسی(٨)۔